#2403, nar. 6 unora 1926, zemr. 18 zari 2017
- Diagramy: Pøedci Elizabethy S. Shlays (2004- )
- Otec*: Ivan Pavlovich Shumsky1 nar. 1901, zemr. 1958
- Matka*: Anna Savelevna Bobrovitskaya1 zemr. 1981
- Narození*: 6 unora 1926; Mikhaylovka, Dzhalal-Abad Region, Kyrgyzstan
2 - Povolání*: mezi lety 1942 a 1943; Karaganda, Karaganda Region, Kazakhstan
; a coal miner1 - Military: unora 1943; Poti, Georgia
; enlisted as a Black Sea Fleet recruit-volunteer1 - Povolání: a ship technician and a stoker1
- Military*: 1943; on a ship "Komintern" evacuating wounded soldiers from Sevastopol to Kerch1
- Military: 1944; on a mine layer "Ognevoy"1
- Military: po 8 brezna 1944; on ships "Gremyaschy" and "Gromky" in the Soviet Northern Fleet convoying US and British transports to Arkhangelsk1
- Snatek*: 25 cervence 1946; Arkhangelsk, Arkhangelsk Region, Russia
; Subjekt=Antonina Leontevna Karakuleva1 - Military: 28 dubna 1949; discharge1
- Move*: 1949; Kok-Yangak, Dzhalal-Abad Region, Kyrgyzstan
; Subjekt=Antonina Leontevna Karakuleva1 - Military: decorated with a medal for Defence of the Soviet Polar Regions and a medal for Victory over Fascist Germany1
- Povolání: mezi lety 1950 a 1952; Kok-Yangak
; a coal miner1 - Povolání: mezi lety 1952 a 1958; Arkhangelsk
; a carpenter and an eletrician1 - Bydlište*: po 1958; Dzhalal-Abad, Dzhalal-Abad Region, Kyrgyzstan; Subjekt=Antonina Leontevna Karakuleva1
- Smrt*: 18 zari 2017; Dzhalal-Abad
Rodina: Antonina Leontevna Karakuleva nar. 7 pro 1923, zemr. 24 cervn 2015
Tatiana Nikolaevna Shumskaya +2 nar. 21 cervc 1948
Nadezhda Nikolaevna Shumskaya1 nar. 1950, zemr. 1950
Nadezhda Nikolaevna Shumskaya +2 nar. 18 srp 1951
Odkazy:
- Letter, Nadezhda N. Mekhrengina to Josef M. Slajs, 13/04/2004.
- Interview, Olga A. Mekhrengina, 22/03/2004.











